A US size and a UK size are never the same number. Here is the exact gap, why it exists, and how to convert without guessing.